• ¿Qué es Eurobitácora?

    Eurobitácora es una bitácora mantenida por el Centro de Documentación Europea y Europe Direct de la Comunidad de Madrid
  • Contacto

    C/ Castelló 123, 28006 Madrid cde@madrid.org
  • Entradas Eurobitácora por meses

  • Síguenos en Twitter

“Los alumnos se convierten en traductores profesionales de la Unión Europea por un día”

La Dirección General de Traducción de la Comisión Europea ha organizado un concurso de traducción para los colegios de la Unión Europea.

logo-juvenes-translatores

Mediante un sorteo al azar, se han seleccionado, de entre todos los colegios inscritos al concurso, a los que definitivamente van a participar. Cada colegio seleccionado, por su parte, ha tenido que elegir a cuatro alumnos.

Hoy 27 de noviembre, se celebra la prueba de traducción, la Dirección General de Traducción enviará a los colegios los textos que deberán traducirse, de forma que cada colegio celebrará la prueba según sus propias modalidades. Las traducciones deberán enviarse el mismo día de la prueba, por correo certificado, a la dirección de la D.G.T. en Bruselas, que evaluará las traducciones y elegirá una ganadora por cada Estado miembro.

ganadores-concurso-traductores1Los autores de las traducciones ganadoras serán invitados a la ceremonia de entrega de premios que se celebrará en Bruselas en 2009 en presencia del Comisario Leonard Orban, responsable de Multilingüismo . La Dirección General sufragará los gastos de viaje y alojamiento de un galardonado y un acompañante adulto por Estado miembro.

Juvenes Translatores

Web oficial de la Dirección General de Traductores de la Comisión Europea

Multilingüismo (documento en Pdf)

Documentos importantes traductores1

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: