• ¿Qué es Eurobitácora?

    Eurobitácora es una bitácora mantenida por el Centro de Documentación Europea y Europe Direct de la Comunidad de Madrid
  • Contacto

    C/ Castelló 123, 28006 Madrid cde@madrid.org
  • Entradas Eurobitácora por meses

  • Síguenos en Twitter

DiscoverEU

¿Tienes 18 años y eres ciudadano de la Unión Europea? ¡Prepárate para descubrir Europa!

DiscoverEU es una iniciativa de la Unión Europea que te ofrece la oportunidad de conocer Europa a través de tu propia experiencia. Desplazándote principalmente en tren (hay excepciones para las personas que viven en islas o en zonas remotas), descubrirás los impresionantes paisajes de Europa y su gran variedad de ciudades y pueblos. Puedes presentar tu candidatura en las dos ediciones que se organizan cada año. Los jóvenes seleccionados ganan un bono de viaje.

Si eres ciudadano de la Unión Europea y tienes 18 años, DiscoverEU te ofrece la oportunidad de disfrutar de la experiencia de un viaje que te permitirá aprovechar la libertad de circulación en la Unión Europea, explorar la diversidad de Europa mientras viajan, aprender sobre la historia y el patrimonio cultural europeos y conocer a personas de todo el continente. Además, gracias a DiscoverEU, puedes desarrollar habilidades para la vida que te serán de gran utilidad en el futuro, como la independencia, la confianza y la apertura a otras culturas.

¿Cuándo es la próxima edición?

Alrededor de 70.000 jóvenes han ganado un bono de viaje desde la primera edición de DiscoverEU, en junio de 2018. El próximo período de candidaturas estará abierto del jueves 12 de marzo de 2020 a las 12.00 (CET) al jueves 26 de marzo de 2020 a las 12.00 (CET). A partir del “día D”, encontrarás en esta página un botón para poder presentar tu candidatura.

Para poder participar, tienes que:

  • haber nacido entre el 1 de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 (ambos inclusive);
  • tener la nacionalidad de uno de los Estados miembros de la Unión Europea en el momento de la decisión de adjudicación;
  • indicar el número del documento de identidad o pasaporte válidos en el formulario de candidatura online.

Después tendrás que participar en un concurso (salvo si presentas tu candidatura como miembro de un grupo).

Si te seleccionamos, podrás hacer un viaje de uno a 30 días de duración entre el 1 de julio de 2020 y el 28 de febrero de 2021.

Si viajar te resulta complicado porque tienes una discapacidad o un problema de salud, podrás recibir asistencia para ayudarte a participar en DiscoverEU.

¿Puedo viajar con mis amigos?

¡Claro! Eso lo decides tú. Puedes ir solo o con un grupo de hasta 4 amigos, siempre que cumplan las condiciones de admisión anteriores. Utilizarán tu código de candidatura para presentar la suya propia.

Compartir experiencias 

Como embajador o embajadora de DiscoverEU, te invitamos a contarnos tus experiencias de viaje a través de redes sociales como Instagram, Facebook o Twitter, utilizando la etiqueta #DiscoverEU. También puedes dar una charla en tu centro escolar o comunidad local. Además, podrás participar en el concurso de foto y vídeo y ganar fantásticos premios.

https://europa.eu/youth/discovereu_es

#DiscoverEU photo/video #Competition

Haz clic para acceder a discovereu_factsheet.pdf

Oportunidades para jóvenes en la Unión Europea

La Unión Europea tiene diferentes programas para jóvenes que pueden ser una oportunidad para el desarrollo de su futuro. Por ello tiene en marcha actividades y programas que les provean de más oportunidad, más igualdad y más participación social. Entre ellas están:

Erasmus+: este programa lleva más de 30 años ofreciendo la oportunidad de estudiar en otro país europeo a los jóvenes ya que además de los beneficios educativos y culturales, puede dar un impulso definitivo a una futura carrera profesional, tanto desarrollando nuevas habilidades o mejorando idiomas.

Erasmus para jóvenes emprendedores: dirigido a los jóvenes que quieren montar su empresa propia. A través de este programa se podrá conocer otras startups del mismo ámbito que han funcionado, y aprender con ellas a escalar el negocio.

ErasmusPRO: es un paso más dentro de las oportunidades que todo el programa ERASMUS ofrecía ya desde 1987. Se trata de una nueva iniciativa destinada a estudiantes de formación profesional que quieren realizar el periodo de prácticas en empresas de cualquier otro país de la UE.

Cuerpo Europeo de Solidaridad: es una nueva iniciativa de la Unión Europea cuyo objetivo es crear oportunidades para que los jóvenes trabajen como voluntarios o colaboren en proyectos, en sus propios países o en el extranjero, que beneficien a comunidades y ciudadanos de toda Europa.

Mi primer EURES: su objetivo es facilitar a los ciudadanos para encontrar un trabajo, beca o prácticas en otro país de la UE o en Noruega e Islandia. Información, asesoramiento, ayuda en la búsqueda… estas son algunas de las cualidades del programa, además de la posibilidad de recibir ayuda económica para poder acudir a una entrevista de trabajo en el extranjero.

Eurodisea: es otro programa de prácticas en empresas de países de la UE. Está destinado a los jóvenes de entre 18 y 30 años residentes en una de las regiones que participan en el programa. No se exigen cualificaciones concretas, pero las solicitudes deben responder a los requisitos que piden las empresas, es decir, algún tipo de estudios y un conocimiento básico del idioma.

Fondo Social Europeo y su Iniciativa de Trabajo Juvenil: este programa financia proyectos locales muy diferentes, que van desde ofrecer formación a los parados de larga duración a encontrar trabajos adaptados para personas con discapacidad. Se están adoptando medidas para reducir drásticamente la cifra de estudiantes que abandonan los estudios de forma precoz sin titulación y para ofrecer una segunda oportunidad a aquellos que desean obtener una titulación.

PAC para jóvenes agricultores: El mundo de la agricultura ofrece trabajos muy dinámicos, con tecnologías innovadoras y proyección de futuro, pero es cierto que son pocos los jóvenes dedicados a él- Por eso, parte de la financiación destinadada a la política agrícola es para jóvenes europeos que quieran convertirse en agricultores. Si se tiene hasta 40 años, se ofrece asesoramiento y apoyo económico para ayudar a desarrollar un proyecto o negocio. También existen programas específicos para fomentar el uso de tecnología innovadora en agricultura.

Prácticas en instituciones europeas: la mayoría de las instituciones tienen programas de prácticas disponibles para estudiantes que quieren seguir su formación y meter la cabeza en el mundo laboral.

#DiscoverEU: es una iniciativa que te brindan la oportunidad de descubrir Europa en uno de los mejores momentos de la Juventud. Es un programa destinado a todos los jóvenes de 18 años a los que les gusta viajar, descubrir, los idiomas y, por supuesto, disfrutar de Europa. Un total de 15.000 plazas para viajar en tren por Europa en una experiencia diferente.

Portal Europeo de la Juventud

Ocasión para que los jóvenes conozcan mejor Europa

En 2016, un eurodiputado alemán propuso una iniciativa para hacer frente al euroescepticismo que a través del brexit, los partidos nacionalistas y euroescépticos que participaban en elecciones nacionales, el rechazo a la política de acogida de inmigrantes, etc parecía ir ganando terreno frente a la idea de una Europa unida.vi

La iniciativa llamada “18th birthday Interrail Pass for Europe” quería que los jóvenes europeos que tuvieran 18 años en 2018, tuvieran acceso gratuito a los billetes de Interrail, que permiten viajar libremente por los países europeos a un precio muy bajo.

Hace unos días la iniciativa se ha puesto en marcha: se van a adjudicar 15.000 billetes gratuitos que se distribuirán en proporción a la población de los países miembros. Para España, que representa el 9 % del total de la población europea, se han reservado 1364 plazas.

Para participar hay que esperar al mes de junio. Entre los días 12 al 26 de junio, cualquier joven ciudadano de la UE y que tenga 18 años el 1 de julio podrá inscribirse en un concurso en el que tendrán que contestar un test con seis preguntas sobre cultura, geografía e historia de Europa, y que no serán difíciles.

Aquellos jóvenes que obtengan uno de estos billetes y que residan en localidades donde no haya conexión ferroviaria, se les abonará además un billete en cualquier medio de transporte que les facilite el acceso hasta una estación de ferrocarril. Los jóvenes podrán utilizar el pase hasta en cuatro países diferentes, entre los meses de julio a septiembre y por un máximo de treinta días.

Acceso a la información sobre los billetes

El concurso “Juvenes translatores”

El pasado viernes se hizo pública la relación de ganadores del concurso “Juvenes translatores” para el año 2017 que la Dirección General de la Traducción de la Comisión Europea convoca desde el año 2007. El título del concurso es la traducción latina para “jóvenes traductores” y el objetivo del mismo es promover el aprendizaje de lenguas en los centros de enseñanza y que los jóvenes se puedan hacer una idea del oficio que debe cumplir el traductor.

La importancia de la traducción de idiomas en la Unión Europea es y ha sido desde su origen, una labor fundamental dada la variedad de lenguas que la Unión tiene. Adecuar a los diferentes idiomas el mensaje que se pretende dar es la tarea fundamental del traductor, una profesión aparentemente fácil pero que requiere de un buen dominio de los idiomas.

El concurso está abierto a estudiantes de enseñanza secundaria de 17 años de edad y el sistema de funcionamiento es como sigue:

  • Una vez hecha la convocatoria por la Dirección General, se abre un periodo de registro de los centros de enseñanza que estén interesados en participar
  • Dado el alto número de centros que pueden inscribirse, se produce un sorteo entre los centros interesados. Para equilibrar el número de centros de cada país, éste será igual al número de escaños que tenga el país miembro en el Parlamento Europeo
  • Los centros seleccionados designarán entre dos y cinco alumnos, así como el par de lenguas escogidas para la traducción
  • Los centros serán los encargados de la realización de las pruebas, garantizando que las condiciones de la prueba se realizan en condiciones justas e imparciales. Ese mismo día, la traducción realizada se carga en una base de datos
  • Una vez recogidas todas las traducciones realizadas, la Dirección general de la Traducción, seleccionará las mejores realizadas, una por cada estado miembro

La convocatoria suele hacerse a principios del mes de septiembre de cada año, de forma que la prueba tenga lugar a fines de noviembre y los resultados con los ganadores se puedan ofrecer en febrero del año siguiente.

La entrega de premios tiene lugar pocos días después en Bruselas. El “traductor” ganador irá acompañado de un adulto (si no tiene los dieciocho años es obligatorio) y de su profesor. Los gastos de viaje a Bruselas y la estancia allí, corren a cargo de la Comisión.

¡Hay que estar atentos a la convocatoria de 2018!

Más información:

Iniciativa para el impulso de la formación profesional

Uno de los problemas graves que presenta la Unión Europea, aunque distribuido de manera desigual según los países, es el paro juvenil.

La falta de perspectivas futuras para los jóvenes, además de ser un problema económico de primer orden, se puede convertir en una fuente de conflictos añadida donde se mezclen tanto problemas psicológicos como sociales.

Por ello la Comisión Europea ha adoptado una propuesta para fomentar la formación de aprendices en empresas y que en el fututo se conviertan en profesionales. La propuesta establece una serie de criterios que los países miembros deberían utilizar para un correcto desarrollo en la formación de esos futuros profesionales.

Por un lado se han establecido unos criterios sobre las condiciones de trabajo y de aprendizaje que permitan una evaluación de la calidad de la enseñanza: la formalización de un contrato, el seguimiento del aprendizaje, el apoyo pedagógico, la remuneración y protección social y las condiciones de trabajo.

Además de estos criterios, hay unas directrices para establecer las condiciones en las que se debe llevar a cabo esta iniciativa: establecer un marco reglamentario, dar apoyo a las empresas, creación de itinerarios flexibles, orientación profesional, transparencia y calidad y seguimiento de los titulados.

La propuesta se verá respaldada por una financiación procedente del Fondo Social Europeo. Además otras instituciones como la Alianza Europea para la Formación de Aprendices o la iniciativa ErasmusPro tratan de dar apoyo al proyecto. ErasmusPro trata de impulsar la movilidad entre países miembros de unos cincuenta mil aprendices o becarios en el periodo 2018-2020.

Para el próximo mes de noviembre, y con el fin de dar publicidad a la propuesta, se hará la Semana Europea de la Capacitación Profesional.

La propuesta habrá de ser debatida en el Consejo por los estados miembros.

Más información:

El programa Erasmus está de aniversario: 30 años de movilidad europea

Tres décadas han pasado ya desde que los primeros estudiantes Erasmus hicieran sus hatillos en busca de una experiencia académica sin precedentes en Europa. Tres mil doscientos fueron los jóvenes pioneros que participaron en el programa. También fueron la herramienta esencial que contribuyó a construir el sentimiento de identidad europea. Aquellos universitarios son, ahora, los padres de la generación de Millenials, para los cuales el programa Erasmus es una experiencia más que cotidiana en su currículo universitario.

Más de nueve millones de estudiantes se han beneficiado de esta famosa beca desde 1987. En palabras del comisario de Educación, Juventud, Cultura y Deporte, Tibor Navracsics,  “los treinta años de movilidad y cooperación han proporcionado a Europa una generación de talante abierto y emprendedor formada por nueve millones de personas que hoy modelan el futuro de nuestra sociedad”. A través del nuevo Programa Erasmus +, la Comisión Europea espera que en el periodo 2014-2020 otros cuatro millones de personas completen un periodo de sus estudios en otra universidad europea.

El nuevo programa amplía los tipos de movilidad de la que pueden disfrutar los jóvenes a través de esta beca. Con Erasmus+ los jóvenes pueden, además de estudiar, trabajar o realizar actividades de voluntariado.

Erasmus+ se adapta a la Sociedad de la Información con el lanzamiento de una nueva aplicación para dispositivos móviles que permitirá a los beneficiarios del programa acceder a la tramitación de sus solicitudes, conocer la realidad de los países de intercambio, y votar sus experiencias. La aplicación incorpora además una plataforma de apoyo lingüístico a la que los jóvenes podrán acceder en tiempo real.

Desde 1987, la movilidad de los jóvenes se ha ido afianzando como pilar fundamental de la construcción europea, erigiéndose hoy como uno de los objetivos a corto, medio y largo plazo de la Unión Europea. Tal y como asegura Jean Claude Juncker, “cada euro que se invierta en el programa Erasmus+ significa invertir en el futuro –en el futuro de un joven y en el futuro del proyecto europeo-. Ahora estamos celebrando que nueve millones de estudiantes han sido estudiantes Erasmus; asegurémonos de que podemos ser nueve veces más ambiciosos con Erasmus+”.

Más información:

Hoy celebramos el Día Europeo de la Información Juvenil

La Unión Europea conmemora, hoy, el Día de la Información Juvenil.  Administraciones públicas y organizaciones juveniles recuerdan la importancia que tiene ofrecer una información adecuada para el desarrollo académico, profesional y personal de los jóvenes. Injuve y la Red Española de Servicios de Información Juvenil (REDSJI) se han unido a la celebración con la organización de diferentes iniciativas.

Para conmemorar este día, INJUVE y REDSJI han iniciado una acción en twitter, en la que animan a todos sus centros, a informar sobre las iniciativas que desarrollan con el hashtag #redsji. El objetivo de esta actividad es dar a conocer el trabajo que realizan los centros de la Red para apoyar a los jóvenes en su desarrollo personal y profesional. A través de twitter, instituciones y entidades podrán compartir las charlas, talleres, y actividades que realizan, lo que redundará en un mayor intercambio de información y la creación de posibles vías de cooperación para el desarrollo de proyectos conjuntos en el futuro.

Este año, la ciudad de León ostenta la capitalidad de la Información Juvenil en España, que celebra con la entrega de los Premios León Joven a los servicios de información juvenil más eficaces de su provincia. La ceremonia contará con la actuación en directo de artistas de la talla de Blume Attempt y Abacha Tunde.

En la Comunidad de Madrid existen más de 390 centros de información juvenil, que prestan sus servicios bajo la coordinación del Centro Regional de Información y Documentación Juvenil. Estos centros, prestan asesoramiento en los diferentes municipios de la región, y en los distintos distritos de la capital en materias tan diversas como empleo, vivienda, cursos, becas, o actividades de ocio y tiempo libre.

Más información: